[フランス語翻訳] [韓国語翻訳] ワカメ韓国語通訳

アンニョンハセヨ。안녕하세요

韓国語&日本学複数終身の
ワカメが運営する
ワカメ韓国語翻訳＆ワカメ韓国語通訳です。
 
今回は
2017 年、日本在住の
ヨーロッパ3国：オランダ、ドイツ、フランス　３カ国の大使の方方の
記者会見内容を
日本語ー韓国語で同時通訳する時間作ります。

韓国語ブログの
ワカブロでは何だか
フランスのカテゴリーがあるということで
今日はフランス大使のお言葉を移します。
​
<ドイツ・フランス・オランダ：3カ国の在日大使の共同記者会見 >
https://www.youtube.com/watch?v=JG0QaMNe5qM

                                      https://wakametokorea.modoo.at/

通訳後記:
​
1.
    韓国でも
　ヨーロッパ３国の大使3様を招いた記者会見を拝見出来て
　良い勉強になりました。
　ヨーロッパの政治と文化を分かる資料なのでレベルが高いと思います。

2 .
   ヨーロッパ３カ国の様々な主要懸案に関する問題は
　ワカメも
　他の日本語通訳の職業人たちと一緒に
　勉強するのも良いかと思います。


　ドイツ・フランス・オランダ　住日３カ国大使共同記者会見
41:08~44:45  日韓同時通訳  　*ワカメ韓国語通訳*


⧭ソウル中央地方法院 > 韓国語通訳　&　韓国語翻訳　指定人