人気の投稿

2018年3月26日月曜日

桜ー2

안녕하세요 。アンニョンハセヨ。

皆さん。良い週末お過ごしですか。
ワカメはちょっこし寒気です。
昨日はですね。


日本のお客様がワカメを呼んで頂き、もうしかしたら桜見に一回日本へ行くかもと
思ってます。夜明けの勉強もあって忙しいですが。。
日本では桜前線と言って桜見に対する地域的情報を詳しく紹介したりもしています。

韓国現地内での通訳限定になってから、
ワカメはあまり日本へ行かない事になりましたが。
4月が無理でしたらワカメ。。学期終えても行きたいと思っております。

では桜ー2の物語してみます。

韓国でも桜が綺麗に咲くスポットが多くて祭りも多いです。
何日前日本のテレビを見るとですね。
桜の下で見る女性が一番美しいとか。。 

又、咲いて散る桜を女性の人生に例えたりもしますね。
今日は韓国で人気の桜の唄一緒に聴きますが。。 


終わる前に写真一枚載せます。
最近なかなか法律勉強に気が寄ってしまい
生卵をステンレス箱に入れて置くとですね。
卵たちが凍ってしまいました。
ごめん。卵くんたちよ。
出演する事で許してね。

ワカメは今日の夜明けまで勉強をして明日Offです。

皆様。良い週末を~!!

英語・韓国語
翻訳しております。


Busker Busker <桜 エンディング>

Lyrics> 舞い上げる桜の花びらが多いですね。いいね。


          







  

韓国語通訳

おはようございます。 韓国語通訳部です。 先日は 日本顧客よりの依頼で スカイプー韓国語通訳を致しました。 部品関連の細かい数字が多く、 英語の文書を多数含んでいましたので 準備期間を多く求める作業でした。 当社では 韓国で英語翻訳公証も可能な担当者が 日韓通訳をしていますので ...