映画の中のメッセンジャー、Messenger in the Movie

こんにちは。

韓国は久しぶりの雨です。

日本はどうですか。

今回は国際映画の中での伝達者、Messenger に対して

お話したいです。

This time, we want to introduce the Messenger 

in the movie through 3 movies. 

And 3 Musics about relatives movies.

１．パウダー、Powder

 幼いころ雷を何回もうたれて肌が真っ白なのでパウダーと

 呼ばれている青年は

 普通の人が見れない痛みを見出す才能があります。

 良い伝達者ですね。

Powder with pale and white faces than ordinary people. 

He has a talent to understand and express people's sorrow deeply.

２．ザ・インタープリタ、The Interpreter

UNで少数言語の言葉を訳する通訳者のヒロインの物語

言葉を移す伝達者としての話も

通訳家の私には印象的でした。

Actually the Heroine of this movie is from the UN,

As an Interpreter for minority languages.

３．ゴースト・ニューヨークの幻、Ghost

 言うまでもなく名作ですね。

ここでも誰かの伝達の助けが登場しますね。

２０１０年、韓国と日本リメイクの合作映画である

＜ゴースト、もういちど抱きしめたい＞の音楽を

皆さんと共に聴きたいです。

Also Movie Ghost is big famous, 

Especially in this place would like to remake Movie Ost Japan & Korea's

Movie Ghost.

英語及韓国語の

司会担当しています。

We do translation of 

Korean, Japanese and English.

Spoon Trick and the Trestle, Movie Powder

Matobo, Movie The Interpreter

Loving you, Hirai Ken, 

Movie Ghost Ost: remake Japan & Korea

　　

暖かい話 Warm heart song

おはようございます。

最近韓国は寒くなりました。

日本はどうですか。

個人的に

スペイン語を毎日学んでながら

なんだかフランス語の文章を見ても

慣れている感じがしました。。

今日は寒くなった記念で

仏語・韓国語・日本語で

暖かい歌を共に聴きたいです。

For this week became very cold in Korea,

So we'd like to share a warmhearted world song.

Esta semana se puso muy frío en Corea.

Por eso quiero compartir la canción mundial con el corazón cálido.

　英語・韓国語

　翻訳担当しています。

 

  We do translation of

  Korean, Japanese and English.

One family, Angela Aki

Love is Undonditional

L'envie d'aimer, Il Divo

お花に関する映像＊Songs about the flowers

おはようございます。

外国語翻訳部です。

もう１１月で寒くなりましたね。

色々ある中でも

最近はお花をたくさん咲かせた事

スペイン語を今年の後半から始めて続いている事

２つが嬉しいです。

未だ終わっていない今年の最後までが

なかなかの楽しみですね。

それで今日はお花に関する

多国の音楽を一緒に聴きたいと思います。

I feel that I most happiest things are

1. try to blossom my flowers

2. start to study about Espanol, It is new a world to me.

  So this time we want to share about the flower songs in the world.

英語・スペイン語・イタリア語

翻訳しています。

We do translation of Korean, Japanese,

English, Italian and Spanish.

Too much Perfection, Movie Bed of roses

Sophia's Theme, Movie Tulip fever ost

Love me tender,  Japan Drama Takane no Hana Ost